Según el Manual B3 de la Federación Argentina de Actividades Subacuáticas (FAAS), un briefing de buceo se ordena en diez puntos, desde el nombre del sitio hasta la comprobación de seguridad previa. La Confederación Mundial de Actividades Subacuáticas (CMAS) publica, por su parte, una ficha de briefing y una pizarra de briefing, en inglés, con 2023 en el nombre del archivo. Aquí las ponemos lado a lado: son listas de verificación, no normas, y lo que cubren se parece más de lo que se diferencia.
Qué dice el Manual B3 de la FAAS
El manual define el briefing como una sesión informativa en la que participan todas las personas que van a sumergirse en el punto de buceo, normalmente a cargo del B3E o del instructor que lidere el grupo. Insiste en que es, sobre todo, una herramienta de seguridad porque repasa los procedimientos de emergencia, y lo compara con las explicaciones que se dan al comienzo de un vuelo.
Sus diez puntos, parafraseados:
- Nombre del sitio. Es el momento de presentarte y de captar la atención del grupo.
- Descripción del sitio. Ruta, puntos de interés, topografía, profundidad, rumbo de la brújula y también los puntos críticos y peligros, sin alarmar y explicando cómo evitarlos.
- Tu rol. Dónde pueden encontrar al guía, cómo identificarlo y cómo llamará la atención si es necesario.
- Entrada y salida. Cómo y cuándo se llega al agua y se sale de ella; el manual lo destaca sobre todo si el buceo es desde embarcación.
- Procedimientos de buceo. Qué se va a hacer y en qué dirección; si la inmersión es por tiempo, el momento exacto de iniciar el regreso, la parada de seguridad, el control del aire y el sistema de compañeros.
- Procedimientos de emergencia. Escenarios de «qué pasaría si»: separación de compañeros, escasez de aire y dónde hay aire de emergencia, accidente, dispositivos de señalización y protocolos locales.
- Revisión de las señales. Centrarse en las que pueden marcar la diferencia ante un percance (manómetro, aire, emergencia) y no en las de animales. Tienes más en nuestra guía de señales de buceo.
- Comprobación de listas y compañeros. Verificar que todos tienen compañero; si no están asignados, los asigna el guía teniendo en cuenta el nivel de certificación, y con un número impar el guía acompaña al de menor nivel o experiencia.
- Orientación ambiental. Normas de conservación del medio marino; el manual cita como ejemplos no apoyarse en los corales, no tocar, vigilar el aleteo y respetar una distancia de 1,5 m de las paredes.
- Comprobación de seguridad previa. El manual propone el acrónimo CPTAO: Cada = chaleco, Persona = plomos, Trabaja = tiras de sujeción, Ayudando = aire, Otros = OK final. Lo presenta como el método que usa su autor.
El manual añade consejos sobre el cómo: evitar darlo con los buceadores ya completamente equipados, con ruido o con distracciones; hacerlo en un momento tranquilo, por ejemplo en el centro de buceo o antes de abordar; abreviar quitando tecnicismos y apoyarse en pizarras, fotos o mapas. Cierra con una anécdota: una alumna del curso de B3E entró al agua con su grupo y, cuando una pareja tuvo problemas para compensar los oídos y se retrasó, el grupo no la esperó; al preguntarle por qué, la respuesta fue «no lo dijiste en el briefing». La conclusión del manual es que todo lo que se omite queda sin clarificar.
Qué dicen las fichas de la CMAS
Los dos documentos están en inglés; el nombre de los archivos que hemos consultado indica 2023 y «BOD 223».
La ficha de briefing del Divemaster (cue card) reúne casillas para el objetivo de la inmersión, el sitio, el perfil, los compañeros, los problemas específicos del sitio, los procedimientos de embarcación, el equipo, el plan de inmersión (con plan de gas), el plan de contingencia, el plan de emergencia, la conciencia ambiental, la disciplina y las señales. Incluye un bloque para confirmar la posición del equipo de emergencia: botiquín, equipo de administración de oxígeno, vehículo y su llave, teléfonos y radio de la embarcación.
La pizarra de briefing (briefing slate) empieza con una preparación previa que incluye comprobar requisitos reglamentarios y administrativos y el equipo disponible. Después recorre la presentación del equipo humano, la embarcación, el sitio y sus factores ambientales, la gestión del grupo, un perfil sugerido, el repaso de señales, los procedimientos de emergencia y la comprobación previa.
Tabla comparada
| Punto del Manual B3 (FAAS) | Ficha del Divemaster (CMAS) | Pizarra de briefing (CMAS) |
|---|---|---|
| 1. Nombre del sitio | Nombre del sitio y qué se puede ver | Nombre del sitio |
| 2. Descripción | Problemas específicos del sitio: tráfico de barcos, corrientes, visibilidad, rocas, restos, flora y fauna | Profundidades, tipo de fondo, referencias, ruta, puntos de interés y peligros |
| 3. Tu rol | Lo más cercano: cadena de mando y responsables dentro del plan de emergencia | Presentación del equipo y cómo identificar a sus miembros; posición del grupo y cómo captar su atención |
| 4. Entrada y salida | Procedimientos de embarcación; método de entrada al agua y detalles de la salida | Normas de seguridad a bordo, entrada y salida del agua |
| 5. Procedimientos de buceo | Perfil completo, plan de gas, descenso, reagrupación, ascenso y parada de seguridad | Perfil sugerido: profundidad máxima, tiempo, gas, regreso, velocidad de ascenso y parada de seguridad |
| 6. Emergencia | Contingencia (separación, sin gas, buceador perdido), plan de emergencia y equipo de emergencia | Separación de compañeros, poco gas o sin gas, llamada de buceadores; ubicación del equipo de seguridad a bordo |
| 7. Señales | Señales manuales, de cabo y de linterna; señales de emergencia y radio | Repaso de las señales de buceo |
| 8. Listas y compañeros | Parejas de buceo; estado del equipo del compañero y familiaridad con él | Lo más cercano: procedimiento de separación de compañeros |
| 9. Orientación ambiental | Leyes locales, evitar dañar el entorno y control de flotabilidad | Lo más cercano: factores ambientales del sitio (superficie y bajo el agua); no trae normas de conservación |
| 10. Comprobación previa | Comprobaciones previas del equipo personal y del compañero | Apartado de comprobación previa al buceo |
Ediciones: Manual B3 de la FAAS, 1.ª edición para el alumno, junio 2025; ficha y pizarra de la CMAS, en inglés, con 2023 en el nombre del archivo. Hemos parafraseado y traducido; solo van entre comillas expresiones breves del original. Las filas «lo más cercano» son correspondencias aproximadas nuestras entre listas, no equivalencias que ninguno de los documentos establezca.
Cómo leer la tabla
Los tres textos coinciden en que el briefing cubre el sitio, el plan de inmersión, las señales, la separación de compañeros, el quedarse sin gas y una comprobación previa. La FAAS lo describe como una herramienta de seguridad para repasar procedimientos; para aprender a ejecutarlos, la vía es un curso con un instructor, como los que tratamos en nuestro artículo sobre el rescate de buceador.
Difieren en el enfoque. El manual de la FAAS está escrito para quien va a guiar: dedica espacio a cómo captar la atención, a dónde y cuándo darlo y a la brevedad. Las fichas de la CMAS son listas de casillas, y la del Divemaster se detiene más en la logística de emergencia: confirmar dónde están el botiquín, el oxígeno, los teléfonos o la radio y quién llama a los servicios de emergencia; la pizarra se limita a la ubicación del equipo de seguridad a bordo. Son documentos de organizaciones distintas y de naturaleza distinta, así que no decimos que uno tenga razón sobre el otro.
Si quieres situar a cada organización en el mapa de títulos, tienes la comparación entre FEDAS y FAAS en el nivel de una estrella y la de PADI, SSI y CMAS.
Cómo comprobarlo en la práctica
Estas son ideas de verificación para ti, no un procedimiento de ninguna organización:
- Pregunta a la escuela o a quien guía qué documento usa para estructurar su briefing y de qué edición.
- Contrasta el briefing que recibiste con la lista: ¿te dijeron quién guía y cómo identificarlo, cómo se entra y se sale, qué hacer si te separas o te quedas sin gas, qué señales se usan, quién es tu compañero y qué comprobación se hace antes de entrar?
- Pide por escrito, si lo necesitas, el plan de emergencia del centro y dónde está el equipo de emergencia. El Manual B3 de la FAAS (p. 20) dice, a propósito del rol del B3E en una emergencia, que en los centros donde la seguridad es lo primero hay planes de emergencia con el rol de cada persona, y que si no existen corresponde al instructor, o en su defecto al B3E, confeccionarlos e indicar dónde estarán disponibles.
- Confirma la edición vigente en la FAAS y en la CMAS: ambos documentos pueden actualizarse.
- Si algo no quedó claro, pregunta antes de entrar al agua. Para dudas médicas, consulta a un médico; tienes más contexto en la guía de seguridad y medicina del buceo.
Qué no consta
- En el apartado del Manual B3 de la FAAS sobre el briefing (pp. 21-25) no aparecen las palabras botiquín, oxígeno, teléfono ni radio, y tampoco una cadena de mando. No decimos con ello que la FAAS no lo exija en otras partes del manual.
- La ficha y la pizarra de la CMAS no fijan cifras de profundidad, tiempo o presión: son listas de apartados.
- La pizarra no trae un apartado de normas de conservación; sí lo trae la ficha del Divemaster, bajo conciencia ambiental.
Preguntas frecuentes
¿Cuántos puntos tiene el briefing de buceo según la FAAS?
Diez, según el Manual B3 de la FAAS (1.ª edición para el alumno, junio 2025): nombre del sitio, descripción, rol del guía, entrada y salida, procedimientos de buceo, de emergencia, repaso de señales, comprobación de listas y compañeros, orientación ambiental y comprobación de seguridad previa. Confirma con la FAAS la edición vigente.
¿Qué es CPTAO en el briefing?
Es el acrónimo que el Manual B3 de la FAAS usa en el décimo punto para la comprobación previa: Cada = chaleco, Persona = plomos, Trabaja = tiras de sujeción, Ayudando = aire, Otros = OK final. El propio manual lo presenta como el método que usa su autor.
¿Cuándo conviene dar el briefing, según la FAAS?
Según el Manual B3 de la FAAS, en un momento tranquilo, con pocas distracciones y poco ruido, por ejemplo en el centro de buceo o antes de abordar la embarcación, y no con los buceadores ya completamente equipados. Para tu salida concreta, pregunta a la escuela.