Con una estrella no puedes irte al agua con otro recién certificado y nadie más, ni en el sistema español ni en el argentino. Lo que cambia entre los dos es quién tiene que estar contigo y en qué papel. FEDAS lo resuelve por el nivel del compañero: entre las atribuciones del Buceador 1 Estrella está «realizar inmersiones siempre acompañado por un buceador de nivel superior (mínimo Buceador 2 Estrellas)». FAAS lo resuelve por la supervisión: su Buzador Una Estrella bucea «siempre acompañado por un buzo de igual o mayor rango, bajo la supervisión de un Guía de Buceo». El techo de profundidad, en cambio, es el mismo en las dos normas: 20 metros.
En resumen
| Punto | FEDAS — Buceador 1 Estrella | FAAS — Buzador Una Estrella |
|---|---|---|
| Quién te acompaña | Un buceador de nivel superior, mínimo 2 Estrellas | Un buzo de igual o mayor rango |
| Condición añadida | La atribución no añade ninguna | Bajo la supervisión de un Guía de Buceo |
| Profundidad máxima | 20 metros | 20 metros |
| Descompresión | Dentro de la curva de seguridad, sin paradas obligatorias | La ficha del nivel no lo dice, pero el documento impone parada de seguridad «en toda inmersión de más de 10 metros» |
| Acceso al nivel siguiente | 20 inmersiones registradas tras el 1 Estrella | El documento no fija requisitos de acceso |
| Parada de seguridad del sistema | 3 minutos a 3 metros, recomendada | 3 minutos a 5 metros, obligatoria en toda inmersión de más de 10 metros |
¿Qué dice exactamente FEDAS sobre con quién bucear?
FEDAS resuelve la pregunta poniendo un suelo al nivel de tu compañero. Las atribuciones del Buceador 1 Estrella (B1E) son tres, y conviene leerlas juntas porque funcionan como un paquete:
- «Bucear en aguas abiertas hasta una profundidad máxima de -20 metros».
- «Realizar inmersiones siempre acompañado por un buceador de nivel superior (mínimo Buceador 2 Estrellas)».
- «Inmersiones dentro de la curva de seguridad (sin paradas de descompresión obligatorias)».
La segunda es la que decide con quién puedes meterte al agua, y es una regla de rango, no de experiencia percibida. No dice «acompañado por alguien con muchas inmersiones» ni «por un buceador experimentado»: dice nivel superior, y cuantifica ese mínimo en 2 Estrellas.
¿Quién cumple ese mínimo? El Buceador 2 Estrellas, cuya atribución es «planificar y realizar inmersiones autónomas con otro Buceador 2 Estrellas (o superior) hasta una profundidad máxima de -30 metros». Por encima, el Buceador 3 Estrellas, que entre sus atribuciones tiene «guiar a grupos de buceadores de cualquier nivel certificado en inmersiones recreativas» y actuar como «buceador de seguridad y apoyo» en los cursos. Y por encima, el Guía de Grupo, la figura que FEDAS define para «dirigir inmersiones de recreo guiadas de forma comercial o asociativa», realizar el briefing técnico previo y gestionar cualquier incidente durante la inmersión; el documento le pide título de 3 Estrellas o equivalente y experiencia en navegación, corrientes e inmersiones profundas.
Es decir: el escalón inmediatamente superior al tuyo ya sirve. No hace falta un profesional ni un guía contratado; hace falta alguien con un título por encima del tuyo.
¿Qué dice exactamente FAAS sobre con quién bucear?
FAAS resuelve la pregunta apilando dos condiciones en una sola frase. Las competencias del Buzador Una Estrella (B1E / 1★ CMAS) son las de un buceador «capacitado para realizar inmersiones con aire comprimido a profundidades de hasta 20 metros, siempre acompañado por un buzo de igual o mayor rango, bajo la supervisión de un Guía de Buceo».
Tiene dos requisitos, no uno:
- Igual o mayor rango. Aquí sí cabe otro Una Estrella. Tu compañero no tiene que estar por encima de ti; puede estar a tu mismo nivel.
- Bajo la supervisión de un Guía de Buceo. Esta es la condición que FEDAS no pone. La inmersión tiene que estar supervisada por una figura concreta del escalafón.
Qué figura es exactamente ese «Guía de Buceo» el documento no lo dice con todas las letras en la atribución del Una Estrella. Lo que sí hace es describir, en la etapa profesional del escalafón, un Guía Grupo de Buceo (GGB) que aparece como equivalente del «Guía de Buceo CMAS» y que es el «primer peldaño profesional; capacitado para liderar inmersiones de buzos certificados». Por encima quedan el Monitor, el Instructor y el Profesor Nacional de Buceo, equivalentes a los instructores 1★, 2★ y 3★ CMAS. Que la supervisión la ejerza el GGB o alguien de rango superior es lo razonable, pero la equivalencia hay que confirmarla con la federación: el texto que tenemos no la enuncia.
Fíjate en el detalle que cambia todo: en FAAS, la persona que tiene que estar no es necesariamente tu pareja de buceo. Es alguien que supervisa la inmersión. Y la frase de la norma encadena las dos condiciones sin separarlas: «siempre acompañado por un buzo de igual o mayor rango, bajo la supervisión de un Guía de Buceo». La supervisión no depende de quién sea tu compañero. Va siempre.
¿Entonces FAAS es más permisiva que FEDAS?
No. Es distinta. Y este es el punto donde casi todo el mundo se equivoca al resumirlo.
El atajo tentador es decir que «FEDAS te prohíbe bucear con otro de una estrella y FAAS te lo permite». Es falso, porque se queda con la primera mitad de la frase de FAAS e ignora la segunda. FAAS admite compañero del mismo rango, sí, pero exige supervisión de un Guía de Buceo, condición que FEDAS no impone en la atribución del B1E.
Cuenta las personas que hacen falta y lo verás mejor. Bajo FEDAS, el mínimo viable es una pareja: tú y un 2 Estrellas. Bajo FAAS, el mínimo viable son tres figuras —tú, un compañero de igual o mayor rango y un Guía de Buceo supervisando—, y la supervisión no se cae porque tu compañero tenga más galones que tú: el texto la exige siempre. Ninguno de los dos sistemas contempla que dos recién certificados planifiquen y ejecuten una inmersión por su cuenta.
Lo que ocurre es que cada federación protege lo mismo por una vía diferente. FEDAS mete la competencia dentro del agua contigo, en la persona de tu compañero. FAAS te deja emparejarte con un igual, pero pone la competencia en la estructura de la inmersión, en forma de guía que la supervisa. Si aplanas ese matiz y lo conviertes en «una dice que sí y la otra que no», te quedas sin entender por qué el centro de buceo te organiza el día de una manera o de otra.
Hay además una zona que los textos no cierran: el documento de FAAS no precisa si el Guía de Buceo supervisa desde el agua o desde superficie, ni cuántos buzos abarca, ni si puede ser a la vez tu compañero de inmersión. Y el de FEDAS no dice si formar parte de un grupo guiado basta por sí solo para cumplir la cláusula de acompañamiento cuando tu pareja inmediata es otro 1 Estrella. Son preguntas para hacer en el centro, no huecos que puedas rellenar tú.
¿Hasta qué profundidad puedes bajar con cada nivel?
Los tres escalones recreativos coinciden en los números en las dos normas: 20, 30 y 40 metros. Las diferencias están en las condiciones que cada documento cuelga de esos números.
En FEDAS:
- Buceador 1 Estrella: hasta -20 metros, dentro de la curva de seguridad.
- Buceador 2 Estrellas: inmersiones autónomas con otro 2 Estrellas o superior hasta -30 metros, «o -40 metros si se posee la especialidad de Buceo Profundo». Este nivel «permite realizar inmersiones con descompresión si la planificación lo requiere».
- Buceador 3 Estrellas: «hasta la profundidad máxima recreativa de -40 metros», con la atribución de guiar grupos.
En FAAS:
- Buzador Una Estrella: hasta 20 metros con aire comprimido.
- Buzador Dos Estrellas: «buzo autónomo autosuficiente de nivel medio», habilitado «para bucear hasta una profundidad de 30 metros con aire, realizar inmersiones nocturnas, buceos en naufragios (sin penetración compleja) y navegación subacuática (compás y referencias naturales)».
- Buzador Tres Estrellas: planificar, organizar y dirigir inmersiones recreativas con aire «hasta profundidades de 40 metros con otros buzos certificados».
Ahí aparece otra diferencia de arquitectura que te afecta antes de lo que crees. FEDAS saca las actividades a especialidades sueltas: el Buceo Nocturno y la Navegación Subacuática tienen como requisito de acceso el título de 1 Estrella, y el Buceo en Pecios exige 2 Estrellas. FAAS, en cambio, mete las nocturnas, los naufragios sin penetración compleja y la navegación dentro de las competencias del propio nivel de Dos Estrellas.
Ojo con la conclusión fácil: que una especialidad admita alumnos con 1 Estrella no significa que superarla te suba el techo de profundidad. Para eso el documento es explícito cuando toca serlo, y sólo lo es una vez: el 2 Estrellas puede bajar «hasta una profundidad máxima de -30 metros (o -40 metros si se posee la especialidad de Buceo Profundo)». Ésa es la única especialidad a la que FEDAS ata una atribución nueva en este texto. Del resto, el documento dice qué título hace falta para entrar en el curso, y nada más.
Ninguno de los dos documentos explica por qué el corte está en veinte metros. Aparece como atribución del nivel y nada más. Lo que sí puedes hacer es entender qué se complica al bajar, y eso está en la enfermedad descompresiva.
¿Qué te piden para el 2 Estrellas, que es lo que te toca ahora?
FEDAS lo cuantifica. Para acceder al Buceador 2 Estrellas pide tres cosas: estar en posesión del título de Buceador 1 Estrella o equivalente, tener registradas un mínimo de 20 inmersiones en el libro de buceo tras la obtención del B1E, y certificado médico y licencia federativa en vigor. No son 20 inmersiones desde que empezaste a bucear: son 20 después del título, y registradas.
Lo que ganas con ese escalón es lo que hoy no tienes: autonomía. Pasas de necesitar a alguien por encima a poder «planificar y realizar inmersiones autónomas con otro Buceador 2 Estrellas (o superior)». Los contenidos del curso apuntan ahí: orientación con brújula, planificación con tablas para inmersiones simples, sucesivas y a altitud, gestión de consumos, y ejercicios de rescate y asistencia a un compañero en apuros.
Y si miras un escalón más allá, el 3 Estrellas de FEDAS exige el 2 Estrellas, un mínimo de 40 inmersiones registradas (el documento recomienda 50) y las especialidades de Salvamento y Rescate y de Soporte Vital Básico / Administración de Oxígeno.
El documento de FAAS, en cambio, describe con detalle las competencias de su Buzador Dos Estrellas pero no fija requisitos de acceso para ese nivel. Si un centro argentino te pide un número concreto de inmersiones para matricularte, ese número saldrá de otra fuente: del reglamento interno del centro, de la escuela o de una norma que no está en este documento. Puedes preguntar de dónde sale; lo que no puedes es darlo por inexistente porque aquí no aparezca.
Mientras acumulas esas inmersiones, el trabajo útil es el aburrido: control de flotabilidad hasta que deje de ser una tarea consciente. Las habilidades obligatorias que FAAS enumera para el Una Estrella apuntan justo ahí (vaciado de máscara en flotabilidad neutra, control de flotabilidad mediante el chaleco compensador, respiración compartida), y el curso de 1 Estrella de FEDAS incluye «un mínimo de 4 inmersiones de formación» en mar o lago. Cuatro inmersiones dan un título; no dan un automatismo.
¿Qué puedes comprobar antes de meterte al agua?
Son preguntas que cualquier centro serio responde sin incomodarse.
1. Bajo qué sistema está emitido tu título y bajo cuál trabaja el centro. El número de estrellas coincide, pero las reglas de acompañamiento que acabas de leer no son idénticas. Si buceas en Argentina con un título español, o al revés, pregunta qué criterio aplican. Si tu compañero viene de una agencia comercial, te sirve el mapa de equivalencias entre PADI, SSI y CMAS.
2. Qué nivel exacto tiene el compañero que te asignan. Pide el título, no la impresión: «es un buceador con mucha experiencia» no es verificable; «es 2 Estrellas» sí. Bajo FEDAS, la respuesta tiene que ser 2 Estrellas o superior.
3. Quién es el Guía de Buceo que supervisa. Es la pregunta clave en el marco FAAS, y hay que hacerla siempre, no sólo si te emparejan con otro Una Estrella: el texto pone la supervisión sin condición. Pide el nombre y el rango, y pregunta si estará en el agua: el documento exige la supervisión pero no precisa dónde se ejerce, así que la única forma de saberlo es preguntarlo antes del briefing, no descubrirlo bajo el agua.
4. Qué profundidad máxima tiene el plan. Si el perfil previsto pasa de 20 metros, está fuera de tus atribuciones en las dos normas, tenga quien tenga a tu lado. Es un dato que aparece en cualquier briefing técnico; si no aparece, pídelo.
5. Si la inmersión está planificada dentro de la curva de seguridad. FEDAS lo escribe expresamente en la atribución del 1 Estrella. Es una pregunta de una línea y te dice mucho sobre cómo planifica la casa.
6. Si te firman las inmersiones en el libro. Las 20 que FEDAS pide para el 2 Estrellas tienen que estar registradas. Empieza a acumularlas desde la primera inmersión después del curso, no desde que te acuerdes.
7. Qué parada de seguridad hace la casa. Los dos documentos no coinciden, y conviene saberlo antes del briefing: FEDAS establece «una parada de 3 minutos a 3 metros en todas las inmersiones recreativas», redactada como recomendada; FAAS la fija «a 5 metros durante 3 minutos» y la declara «obligatoria en toda inmersión de más de 10 metros de profundidad». En lo que sí coinciden es en la velocidad de ascenso: 9 metros por minuto en ambos sistemas.
8. Si vais mezclados con gente sin titular. FEDAS exige para los bautizos de buceo un ratio de «1:1 (un instructor/guía por cada participante) en todo momento bajo el agua», y FAAS fija, para las prácticas en aguas confinadas de un curso, una «relación máxima estricta de 1 Instructor por cada 4 Alumnos» que no se puede sobrepasar «bajo ninguna circunstancia». Ojo con trasladarlo: ese 1:4 es de piscina y dentro de un curso. Ninguno de los dos documentos fija un ratio para una inmersión recreativa en mar.
Lo que estos documentos no fijan
Esto importa tanto como lo anterior, y es donde más fácil resulta colarse. Una ausencia en una norma no es un dato exigible. Que un documento no diga algo no significa que ese algo no sea obligatorio: significa que no puedes exigirlo —ni descartarlo— citando ese documento.
Con el material en la mano, estas son las lagunas que no debes rellenar tú:
- El documento de FAAS no fija requisitos de acceso para el Buzador Dos Estrellas, ni edad mínima para el Una Estrella. Sí fija una franja de 13 a 15 años para el programa de Buzo Cadete, que describe como formación «sin equivalencia directa CMAS» bajo supervisión permanente de instructores.
- El documento de FAAS no precisa si la supervisión del Guía de Buceo se ejerce desde el agua o desde superficie, ni cuántos buzos abarca.
- La ficha del Buzador Una Estrella de FAAS no menciona la curva de seguridad. FEDAS sí la escribe en su atribución equivalente. Que un texto no la enuncie no autoriza a planificar una inmersión con descompresión obligatoria: significa que ese documento no resuelve el punto.
- El documento de FEDAS no fija cuántos buceadores de 1 Estrella puede acompañar un 2 Estrellas, ni un ratio general de alumnos por instructor en los cursos; el ratio 1:1 que sí aparece es específico de los bautizos de personas no tituladas.
- Salvo el caso del Buceo Profundo en FEDAS —que lleva al 2 Estrellas de -30 a -40 m—, ninguno de los dos ata una atribución nueva a superar una especialidad.
Cuando un centro te dé una respuesta distinta a lo que has leído aquí, la pregunta correcta no es «¿usted sabe lo que dice la norma?», sino «¿de qué documento sale eso?». Puede haber un reglamento autonómico, una normativa del país donde buceas, una póliza de seguro o un protocolo interno más restrictivo. Todo eso es legítimo y puede ser más exigente que la norma federativa. Lo que no es legítimo es que sea más laxo sin decirte de dónde sale.
Tu siguiente paso
La conclusión operativa es corta: con una estrella, alguien con más rango que tú tiene que estar involucrado en la inmersión, y tu tarea antes de saltar es averiguar quién es y en qué papel. En FEDAS lo tendrás al lado como compañero; en FAAS puede estar supervisando mientras tu pareja es otro Una Estrella. Ninguna de las dos configuraciones es «bucear solos».
Para situar tu título en el mapa completo de niveles y agencias, empieza por las certificaciones de buceo y su tabla de equivalencias. Y si lo que te interesa es la mecánica del emparejamiento —cómo se revisa el equipo del otro, qué se acuerda antes de entrar y qué se hace si os separáis—, está explicada aparte en cómo funciona el sistema de compañero.
Preguntas frecuentes
¿Puedo bucear con otro buceador de 1 Estrella?
Con el título de FEDAS, no: la atribución del Buceador 1 Estrella exige bucear «siempre acompañado por un buceador de nivel superior (mínimo Buceador 2 Estrellas)». Con el de FAAS, el compañero sí puede ser «un buzo de igual o mayor rango», pero la misma frase añade «bajo la supervisión de un Guía de Buceo». En ninguno de los dos sistemas dos recién certificados se van al agua por su cuenta.
¿Hasta qué profundidad puedo bajar con una estrella?
Veinte metros en los dos sistemas. FEDAS fija «una profundidad máxima de -20 metros» y añade que las inmersiones deben ser «dentro de la curva de seguridad (sin paradas de descompresión obligatorias)». FAAS fija «profundidades de hasta 20 metros» con aire comprimido. Su ficha de nivel no menciona la curva, pero el mismo documento impone con carácter general una «Parada de Seguridad de Rutina: obligatoria en toda inmersión de más de 10 metros de profundidad», a 5 metros durante 3 minutos.
¿Cuántas inmersiones necesito para el 2 Estrellas?
En FEDAS, un mínimo de 20 inmersiones registradas en el libro de buceo tras la obtención del 1 Estrella, además del propio título y del certificado médico y la licencia federativa en vigor. El documento de FAAS describe las competencias de su Buzador Dos Estrellas, pero no fija requisitos de acceso para ese nivel.
¿Qué es un Guía de Buceo en el sistema FAAS?
El sistema docente de FAAS sitúa al Guía Grupo de Buceo (GGB) como equivalente del Guía de Buceo CMAS y lo describe como «primer peldaño profesional; capacitado para liderar inmersiones de buzos certificados». Pertenece a la etapa profesional remunerada, por encima de los tres niveles de buzo recreativo.
¿Puedo hacer una inmersión nocturna con una estrella?
En FEDAS, la especialidad de Buceo Nocturno tiene como requisito el título de Buceador 1 Estrella; el documento no dice que superarla modifique la regla de acompañamiento del nivel. En FAAS, las inmersiones nocturnas figuran entre las competencias del Buzador Dos Estrellas, no del Una Estrella.
